BBC有很多非常有意思的記錄片,看記錄片不僅能夠學習英語而且能夠增長很多知識。今天小編就帶大家來看一下一部很有名的BBC記錄片《美麗中國》
The last hidden world ---- China. For centuries, travelers to China have told tales of magical landscapes and surprising creatures. Chinese civilization is the world’s oldest and today, it’s largest, with well over a billion people. It’s home to more than 50 distinct ethnic groups and a wide range of traditional lifestyles, often in close partnership with nature. We know that China faces immense social and environmental problems. But there is great beauty here, too.
這一段話是整個記錄片的開頭,小編覺得寫的真是太美了。都是可以積累的優美語句
Travelers to china have told tales of magical landscapes and surprising creatures
去過中國的旅人一直向人們描述著中國迷人的山水以及令人驚嘆的奇珍異獸
Chinese civilization is the world’s oldest and today, it’s largest, with well over a billion people
中華文明是世界上最古老的文明,現如今也是世界上最龐大的文明,擁有超過十億人口。
It’s home to more than 50 distinct ethnic groups and a wide range of traditional lifestyles,often in close partnership with nature。
它是50多個少數民族賴以為生的家園,有著形形色色的傳統生活方式。而這些通常與周遭的自然生態息息相關。
We know that China faces immense social and environmental problems. But there is great beauty here, too.
雖然中國面臨著巨大的社會和環境問題,但同樣擁有著無與倫比的美麗。
上一篇:這些真的不是中國菜!
下一篇:賞習大大2016新年賀詞 回顧2015年熱點事件
中國的電影行業一路高歌猛進。思聰他們家又有新動作了,萬達并購了好萊塢的傳奇影業。今天咱們就來聊聊這個事兒吧China& 39;s Dalian Wan
卡梅倫首相的新年致辭新年快樂!在一年的開始,我們回顧去年所取得的成就,展望新一年的計劃。國家首相也不例外,我們來看看英國首相卡梅倫
2016年已經到來啦!小編在這里祝大家新年快樂!我們的習大大也發表了2016年新年賀詞,其中提到了不少去年的熱點事件。比如有關國家政策的三